Tag: Addasu Cyfieithu

Ym maes cynnwys amlgyfrwng, mae cyfleu negeseuon yn gywir ar draws ieithoedd yn hollbwysig. Fodd bynnag, gall y modd y cyflwynir y cyfieithiadau hyn gael effaith sylweddol ar ddealltwriaeth ac ymgysylltiad. Dyma lle mae dilyniannu arfer mewn cyfieithu isdeitlau yn dod i’r amlwg fel arf pwerus, gan roi rheolaeth lwyr i grewyr cynnwys dros y…